omia: (Default)
[personal profile] omia
Вчера из-за погоды на пару минут исчезло электричество.
По этой причине наша пишущая машинка начала строчить с турецким ацентом включенное утром радио начало вещать на волне какого-то арабского канала. Собственно говоря, это меня и разбудило. Но не речь, а какая-то очень нежная и красивая мелодия, которую я слышала сначала во сне, а потом, когда открыла глаза, оказалось, что она играет наяву.


Ну а дальше - дело техники. Берётся в руки мобильный телефон, подносится к колонке, и через минуту на экране появляется название композиции и имя автора.
Вот что мы увидели: Uzun Bir Yolun Sonunda by Nino

Ещё пару минут поиска в интернете - и теперь я могу поделиться этой мелодией и с вами!
Кстати, композитор  (см. апдейт) и обладатель возбуждающего баритона Nino Varon, что самое забавное, оказался-таки турком! :)


UPD: после Лизиного комментария пришлось углубиться в поиски на турецком. Для этого на помощь был позван турок муж.:)  Он, поколдовав  виртуозно с Гуглом, обнаружил вот что. Оказывается, автор мелодии - женщина, и не просто какая-то, а гречанка!  Композитор Елени Караиндроу (Eleni Karaindrou) написала этот вальс в 1986 году для фильма Тео Ангелопулоса "The Beekeeper" (Пчеловод). Если учесть, что фильм совместный греко-французско-итальянский, то Лиза, практически, попала в яблочко! Браво! :)))


А вот и сама Елени играет...

Date: 2013-01-11 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] godinerl.livejournal.com
Оля, я апдейт уже даже переслушала))!
Спасибо большое!

И спасибо туркам:)) А то, напиши они, для примеру:), музыка Колмановского:)), мы бы и искать не пошли:)

Светлая печаль в музыке, даже, скорей, какое-то мудрое созерцания без "мудрствования"...

Чую я, что через полгода будем мы здесь читать туротчерт о поездке в Грецию...:)

Date: 2013-01-11 11:44 am (UTC)
ext_595669: (Default)
From: [identity profile] omia.livejournal.com
На самом деле, это не туркам спасибо, а той самой программе, которая в мобильном телефоне находится. Она распознаёт музыку по имеющимся в её базе данных записям дисков. И, кстати, распознала совершенно правильно, так как игравшая утром композиция была именно с диска Нино. Там он, кстати, читает на фоне музыки Элени какое-то очень, видимо, проникновенное стихотворение турецкого поэта, оно называется "Uzun Bir Yolun Sonunda"(В конце длинного пути).

Date: 2013-01-11 12:02 pm (UTC)
From: [identity profile] godinerl.livejournal.com
Знаете, Оля, давайте будем честны:) и поблагодарим Электрокомпанию Израиля за неготовность к аномалиям метеорологии:))
Если я правильно поняла маршрут Вашего попадания на неожиданную радиостанцию:)

Сплошной эффект бабочки:) - впрочем, как обычно:)

Я просто погрузилась, благодаря Вам, в музыку Элени. Сейчас еще напишу ниже ответ на Ваш комментарий о ней.

А пока вот такой ролик (уже др.фильм)



ПС
Всё-таки где-то над всем этим витает и Питер... Полутоновостью своей...

Валерия Гаврилина не вспомнили в ассоциативном ряду?

Date: 2013-01-11 02:42 pm (UTC)
ext_595669: (Default)
From: [identity profile] omia.livejournal.com
Да, причины маршрута именно такие! :)

Гаврилинская "Анюта" - это первое, что всплыло в памяти, хотела даже Вам об этом в самом первом комментарии написать, но поленилась. :)

Profile

omia: (Default)
Ольга

March 2017

S M T W T F S
   1234
56 7891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 13th, 2025 05:41 am
Powered by Dreamwidth Studios