omia | Надежда Надежде рознь... (Reply)

liorasun55 написала пост об эпизоде, который произошёл на соревнованиях для инвалидов в Италии.

В момент вручения золотой медали победительнице соревнований по гребле израильтянке Моран Самуэль вместо гимна Израиля заиграла совершенно другая мелодия.
Моран замахала руками, показывая, что звучит не то, попросила дать ей микрофон и спела hАтикву сама!!!
Всё это можно увидеть на видео.

А на этом видео - репортаж об этом эпизоде с небольшим рассказом о Моран.

А теперь - пояснения. Оказалось, что этот случай, ещё одна жемчужинка в копилку моих рассказов об отличии профессионального поиска от непрофессионального.
Если вы внимательно прислушаетесь к той мелодии, которая играет на итальянских соревнованиях, то вы без труда узнаете вступление вот к этому великолепному исполнению израильского гимна французским певцом Энрико Масиасом.

Проблема только в том, что мелодия этого вступления, как и последующее исполнение, к офицальной версии исполнения гимна, которая должна звучать на протокольных церемониях, никакого отношения не имеет.
Но зато... именно этот ролик первым появляется при поиске на Youtube, если ввести в поисковом окошке слова "israeli anthem".
И, соответственно, организаторы соревнований просто сделали поиск в Youtube и запустили первый полученный в результатах клип! Я, конечно, очень рада за Энрико, но...

Так что делайте выводы сами. :)))