omia: (Default)
Ольга ([personal profile] omia) wrote2013-01-11 10:52 am
Entry tags:

... и с хорошим днём!

Вчера из-за погоды на пару минут исчезло электричество.
По этой причине наша пишущая машинка начала строчить с турецким ацентом включенное утром радио начало вещать на волне какого-то арабского канала. Собственно говоря, это меня и разбудило. Но не речь, а какая-то очень нежная и красивая мелодия, которую я слышала сначала во сне, а потом, когда открыла глаза, оказалось, что она играет наяву.


Ну а дальше - дело техники. Берётся в руки мобильный телефон, подносится к колонке, и через минуту на экране появляется название композиции и имя автора.
Вот что мы увидели: Uzun Bir Yolun Sonunda by Nino

Ещё пару минут поиска в интернете - и теперь я могу поделиться этой мелодией и с вами!
Кстати, композитор  (см. апдейт) и обладатель возбуждающего баритона Nino Varon, что самое забавное, оказался-таки турком! :)


UPD: после Лизиного комментария пришлось углубиться в поиски на турецком. Для этого на помощь был позван турок муж.:)  Он, поколдовав  виртуозно с Гуглом, обнаружил вот что. Оказывается, автор мелодии - женщина, и не просто какая-то, а гречанка!  Композитор Елени Караиндроу (Eleni Karaindrou) написала этот вальс в 1986 году для фильма Тео Ангелопулоса "The Beekeeper" (Пчеловод). Если учесть, что фильм совместный греко-французско-итальянский, то Лиза, практически, попала в яблочко! Браво! :)))


А вот и сама Елени играет...

ext_595669: (Default)

[identity profile] omia.livejournal.com 2013-01-11 11:37 am (UTC)(link)
Элени - так, вроде бы, правильно произноситьеё имя - достойна отдельного поста. И я постараюсь его написать. :)

[identity profile] godinerl.livejournal.com 2013-01-11 12:10 pm (UTC)(link)
Ну, это просто прекрасный пятница:), как сказали бы в Турции. Мало того, что узнали композитора, я еще поняла, какое кино в ближайшее время буду смотреть - фильмы Тео(дороса) Ангелополуса

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D0%BE%D1%81,_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%81

Необразованная я - даже имени такого не знала. Судя по отрывкам, у Элени с Тео был тандем, напоминающий союзе Феллинни и Нино Ротта.

Спасибо Вам огромное! И мужу:)

Посмотрите этот завораживающий отрывок. А на мин.6.28, думаю, возникнет задумка еще одного поста:)) Вот, загадка, как ЭТО туда попало:)