omia: (Default)
Дорогие, уважаемые израильские русскоязычные журналисты!
Я многих из вас нежно люблю, некоторых знаю лично, отдельным особам особо симпатизирую! :)
Умоляю, пожалуйста, перестаньте писать тексты с ошибками! Да, я понимаю, что глаз замыливается. Да, я понимаю, что вы выдаёте "на-гора" огромное количество текстов, вбрасывая их  в наше перенасыщенное информацией медийное пространство.
Но должна же быть какая-то минимальная профпригодность! А грамотность - это и есть часть элементарной профпригодности журналиста.
Только не надо мне говорить о корректорах, которых не хватает. Почему-то некоторые, не будем тыкать пальцами, всегда пишут грамотно на том же фоне повального отсутствия корректоров.
И я не говорю о постах в социальных сетях - бог с ними, с постами.
Исключительно о публикациях в официальной прессе.
И я уже даже не говорю о сложных случаях пунктуации, об орфографии заковыристых иностранных слов или (не дай бог!) о согласовании числительных.

Но, *зачёркнуто неприличное слово* , "тся" и "ться" можно не путать, спрашиваю я вас?!
"Тся" и "ться" при написании глаголов не путайте, прошу я вас!!!
Проверяйте, прошу!
Отвечает глагол на вопрос: "что делает?" или "что сделает" - пишите с "тся", прошу!
А ежели  отвечает на вопрос "что делать?" или "что сделать?" - тогда уж уважьте, поставьте мягкий знак, чтобы было "ться"!
Заклинаю!
А то ведь убить хочеться! Э-э-э, в смысле - хочется!!! :)

omia: (Default)
Я совершенно не понимаю как до сих пор не рассказала вам всем об этом журнале!
Журналом  Регины Шафир [livejournal.com profile] regina_shafir  нужно лакомиться, наслаждаясь каждым постом.
Не буду подробно растекаться мысью по древу. Вы всё поймёте сами.
Она - художник, она - мастер слова, у неё чудесный юмор, она лёгкая и трогательная.
Сейчас она в Лондоне, но дом её в Израиле, в который она когда-то давно приехала из Риги.
И ещё она много лет назад учила рисовать нашего маленького сына (а её мама учила игре на фортепиано нашу маленькую дочку)! :)
omia: (Default)
Ура!
Гардероб мой дочки постепенно превратился из девочкового в девушковый, и теперь, не только она может иногда носить некоторые мои вещи, но и я - её!:))) 
Иногда. :)
Некоторые.:)
omia: (Default)
Надо же такому случиться, что меня, с моей ненормальной любовью к музыке и очень приличным слухом, в детстве не обучали игре ни на каком музыкальном инструменте! Это уже потом, в старшем школьном возрасте, я самостоятельно освоила игру аккордами на пианино и была главным аккомпаниатором во всех наших студенческих компаниях, подбирая по слуху аккомпанемент к любой песне. (а ещё "гораздо более потом" мой дедушка подарил мне на свадьбу пианино, которое, кстати, стоит сейчас в нашей израильской квартире). Но вот чтобы нормально играть, да ещё и по нотам... Увы. Лишили меня этой радости.
А я вот своих детей - не лишила! :)

По классической антипедагогической схеме действовала. Несмотря на отсутствие внешнего слуха у обоих. И сын, и дочь безжалостно были подвергнуты многолетнему обучению игре на фортепиано (том самом!). Да, сначала были с их стороны "некоторые возражения". Давно ушла в широкие массы наша семейная фольклорная история о том, как старший, будучи семи лет от роду, после часового выполнения домашнего задания, прерываемого постоянными пререканиями и его попытками "соскочить", в ответ на моё восклицание:"а ты же ещё должен пьесу Шумана сыграть!", посмотрел на меня глазами, полными слёз, и почти прорыдал:"А этого суку-Шумана, я вообще играть не буду!!!"

Да, так вот... итог. Оба ребёнка научились играть. У обоих развился прекрасный слух и они совершенно чисто могут пропеть любую мелодию. Но главное - оба обожают музыку. Не мыслят себя без неё. Как я. Или даже больше. Хотя, больше, чем я, кажется, невозможно! :) У обоих - хороший музыкальный вкус и "завидный" плэй-лист.

Так к чему это я? Да к тому, что теперь детки - один из главных источников пополнения моей музыкальной копилки. А я с радостью делюсь сокровищами с вами. :)

Вот и на днях дочь дала мне послушать несколько песен в исполнении Эвы Кассиди (Eva Cassidi) - необычайно талантливой американской певицы, умершей в 1996 году в 33-ленем возрасте. Эву знали как исполнительницу джаза, соула, блюза, фолка и поп-классики. Она была не слишком популярна при жизни за пределами своего родного Вашингтона, а вот в начале 21-го века вышло несколько её записей на CD и видео - и это стало настоящей сенсацией!
Её чистый, сильный, "шёлковый" голос в сочетании с искренностью и простотой (в высоком смысле) исполнения не могут не покорять. Меня - покорили!





omia: (Default)
Автор знаменитого документального фильма "Подстрочник" отказался получать телепремию Тэфи.
Наверняка многие из вас смотрели прекрасный фильм "Подстрочник" о судьбе переводчицы Лилианны Лунгиной и её семьи или читали одноимённую книгу.
Накануне вечером на торжественной церемонии вручения телепремии Тэфи в Санкт-Петербурге было объявлено, что картина удостоена специального приза Академии российского телевидения. Однако режиссер фильма Олег Дорман прислал письмо, в котором говорит об отказе получать награду.
Вот текст этого письма, который был зачитан со сцены:

Уважаемые коллеги,
когда Академия предложила нам выставить фильм «Подстрочник» для участия в соревновании, мы отказались.
Мы не хотели получать премию ТЭФИ и не хотели объяснять, почему.

Тем не менее, премия присуждена. Я не могу ее принять, и вынужден объяснить причины публично.
Но сначала я хочу сказать спасибо двум людям, без которых «Подстрочник» никогда бы не попал в руки телевизионным руководителям. Это Григорий ЧХАРТИШВИЛИ и Леонид ПАРФЕНОВ.
Я хочу также выразить благодарность — понимая решительность их поступка — Олегу ДОБРОДЕЕВУ и Сергею ШУМАКОВУ, пустившим фильм в эфир.

Я хочу еще, пользуясь уникальным случаем, от всего сердца поблагодарить российскую публику, в которой никогда и не сомневался.
Я горжусь, что за «Подстрочник» голосовали мастера, которых я почитаю.

Очень надеюсь, что все они поймут меня.
Среди членов Академии, ее жюри, учредителей и так далее — люди, из-за которых наш фильм одиннадцать лет не мог попасть к зрителям. Люди, которые презирают публику и которые сделали телевидение главным фактором нравственной и общественной катастрофы, произошедшей за десять последних лет.
Кто-то сеет и печет для нас хлеб, кто-то проводит жизнь в шахте, в море, или на военной службе, или в торговом ларьке.

На людях образованных, думающих, лежит ответственность перед теми, кто не столь образован и не посвятил себя духовной деятельности.

Получив в руки величайшую власть, какой, увы, обладает у нас телевидение, его руководители, редакторы, продюсеры, журналисты не смеют делать зрителей хуже. Они не имеют права развращать, превращать нас в сброд, в злую, алчную, пошлую толпу.

У них нет права давать награды «Подстрочнику». Успех Лилианны Зиновьевны Лунгиной им не принадлежит.

Олег Дорман

http://www.kp.ru/daily/24564/737873/

Profile

omia: (Default)
Ольга

March 2017

S M T W T F S
   1234
56 7891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 06:28 am
Powered by Dreamwidth Studios